«Вэлиант: пернатый спецназ» Великобритания, 2005 год, 75 мин. Анимация. Режиссер: Гэри Чепмен.

Новый английский мультик «Вэлиант: пернатый спецназ» ненавязчиво подводит к тому, что если бы не почтовые голуби, не видать антигерманской коалиции победы во Второй мировой войне, как собственных ушей. А в финале приводится реальная статистика: сколько животных и каких именно видов получили учрежденную специально для них медаль Дикин за помощь союзным войскам. Голубей в этом пантеоне зверей-героев действительно больше, чем собак, лошадей и котов, вместе взятых.
Отряды голубиной почты в то время летали через пролив Ла-Манш с той же регулярностью, с какой сегодня летают самолеты «Бритиш Эйруэйс». И любой из них мог напороться на германских ястребов. После того, как очередной отряд не возвращается обратно, голуби-командиры поручают голубям-подчиненным найти новобранцев и подготовить из них настоящих голубей-коммандос. Так в ряды британской армии попадает малыш Вэлиант, названный, видимо, в честь рыцаря «Круглого стола», жутко комплексующий по поводу малого роста, но исполненный желания защищать отечество.
Не дав толком времени на подготовку, команду новоиспеченных вояк закидывают в тыл врага. Там им предстоит получить от бойцов Сопротивления секретные сведения, встретиться с ястребами, вызволить товарища из плена и сделать много еще чего героического…
Похоже, британская киноиндустрия, как и российская, торопится спешно освоить деньги, выделенные на празднование 60-летия Великой Победы. И в результате появляются такие вот «Вэлианты», наспех скроенные и непонятно кому предназначенные. В заявленных рамках реальных исторических событий легкость и условность происходящего кажется неуместной. И это досадное противоречие сохраняется до самых финальных титров.
Несмотря на то, что нарисован «Вэлиант» вполне современно, с использованием всего джентльменского набора компьютерной графики, с последними анимационными хитами у него общего столько же, сколько у «уазика» с «Ниссаном-Патролом». «Суперсемейка», оба «Шрека», «Роботы», «Подводная братва» делают, каждый в меру своих возможностей, анимацию вполне взрослым жанром, сохраняя его привлекательность для детей при помощи непрекращающегося действия и аттракциона спецэффектов. Авторы «Вэлианта», видимо, решили, что такая благородная тема, как поминовение памяти голубей-героев, не нуждается в сколь-нибудь искусной творческой адаптации. И отделались наскоро состряпанным сюжетом редкостной вялости. Нечастые шутки, предназначенные для родителей, максимум вызовут вежливую улыбку: мышка из французского Сопротивления по имени Шарль Де Герл; пленный голубь, после пыток сходящий с ума и орущий «Правь, Британия»; фраза про Северную Ирландию, которая «почти там же, где Ирландия, только северней».
В итоге получается, что детям дошкольного возраста до причин высадки союзных войск именно в Нормандии, а не где-то еще, дела никакого нет, а зрителя постарше происходящее на экране вгоняет в неизбежную тоску. В англоязычных странах зрители получают бонус в виде озвучивших мультик известных английских актеров Юэна Макгрегора, Джона Клиза и Джима Броудбента. Мы же в России по причине дубляжа лишены и этой маленькой радости.

Дмитрий КОШЕВОЙ.