Серьезные литературоведческие споры и кухонные разговоры «нравится - не нравится» вокруг сериала «Мастер и Маргарита» почти утихли. Но когда мы опубликовали задание викторины «Волшебная ванна для Маргариты», сериал только начинался, так что писем пришло много.

Никто из поклонников творчества Булгакова не ошибся в ответах, что заслужил Мастер по словам Левия (покой) и куда хотел отправить Канта поэт Бездомный (на Соловки, концлагерей тогда еще не было). А вот насчет того, чем мыли Маргариту перед балом, мнения разошлись. Как правильный предлагался только один вариант - кровью. Читатели, однако, настаивали: мол, сначала, кровью, верно, но потом-то розовым маслом!
Самым сложным для поклонников Булгакова оказался шестой пункт викторины - какое событие в своей жизни Булгаков использовал при описании бала? Большинство сошлось на том, что это были впечатления от Всероссийского съезда советских писателей. Двое даже решили, что бал - это писательские наблюдения за голубями на Бульварном кольце. Но правильный ответ - прием в американском посольстве. Посол США в СССР Уильям Буллит пригласил писателя с женой на это торжественное мероприятие, место и время - Москва, 22 апреля 1935 года.
В начале викторины мы призвали поклонников «Мастера и Маргариты» не только смотреть сериал, но и перечитать книгу. Прямо как школьные учителя… Просто последнее задание было по цитатам: какая «родом» не из романа? Очень многие решили, что это фраза «Антракт, негодяи!». И верно.
Один читатель не нашел в романе фразы «Правду говорить легко и приятно». Но вот цитата:
«- Правду говорить легко и приятно, - заметил арестант.
- Мне не нужно знать, - придушенным, злым голосом отозвался Пилат, - приятно или неприятно тебе говорить правду. Но тебе придется ее говорить. Но, говоря, взвешивай каждое слово, если не хочешь не только неизбежной, но и мучительной смерти».
Итак, правильные ответы:
1. Покой.
2. Правый глаз черный, левый почему-то зеленый.
3. Соловки.
4. Кровь.
5. Воланд.
6. Прием в американском посольстве.
7. На Воробьевых горах. Глава 31 так и называется: «На Воробьевых горах».
8. «Инородной» является фраза: «Похабная квартирка, но до чего хорошо!» - так подумал Шарик о квартире профессора Преображенского в «Собачьем сердце».
Победителем нашей викторины стала Вера Зайцева, студентка 4-го курса института математики, физики и информационных технологий ДГГУ. Она прислала свои верные ответы факсом, быстрее всех - в день опубликования. Просим ее созвониться (тел. 31-82-92) и зайти за призом-сюрпризом! А в следующем выпуске «Книжного переплета» будет викторина по «Золотому теленку» Ильфа и Петрова. Просим перечитать его!