С недавних пор жители краевого центра могут смотреть передачи корейского телеканала ЭМ-БИ-СИ (MBC). Это стало возможным благодаря Хабаровскому краевому общественному фонду «Корейское культурное наследие», организовавшему трансляцию.

В прошлом году этот фонд начал издавать ежемесячную газету на корейском языке. Идею заняться еще и телевидением поддержал корейский бизнесмен Ким Чон Щик, он же оказал финансовую помощь.
MBC - крупнейший корейский телеканал. Кроме обязательного блока новостей, в его сетке вещания образовательные и спортивные программы, ежедневно несколько часов занимают детские передачи, аналогичные нашим «АБВГДейке», «Спокойной ночи, малыши».
- В самом начале, когда все только запускалось, мы транслировали передачи два дня, для пробы, - рассказывает директор фонда Лестер Ким. - Сразу же посыпались телефонные звонки: «Куда исчез корейский канал?». Это доказывает нужность нашего дела.
Среди зрителей нового канала, как показал собственный опрос, не только представители корейской национальности, но и те, кто изучает корейский язык, интересуется культурой, традициями этой страны. Сейчас показ идет без перевода, только на корейском языке, но Лестер Ким заверил, что в ближайшее время на экране появятся субтитры на русском языке. Тогда зрителей станет еще больше.
- Женщин, несомненно, привлекут сериалы, - продолжает он. - Корейские мелодрамы намного романтичнее и сентиментальнее бразильских. Еще на корейском телевидении много сюжетов, посвященных национальной кухне, ток-шоу, молодежных и развлекательных программ.
Канал MBC круглосуточный. В Хабаровске его могут принимать владельцы 25-канальных антенн, типа MMDC. В городе их немало, к тому же мэрия планирует постепенно установить подобные передатчики на каждом доме. В свою очередь Лестер Ким пообещал расширить вещание и уже в следующем месяце запустить еще один корейский телеканал - KBS.
- Это государственный канал, заметно отличающийся от частного MBC, - пояснил он. - Их можно сравнить с российскими ОРТ и РТР. Одна из особенностей KBS - отсутствие рекламы.
Кстати, в Южной Корее давно принимают ОРТ и РТР, таким образом, с появлением у нас MBC и KBS «информационное равновесие» будет восстановлено.

Елена КОЗЫРЯЦКАЯ.