В «Книжном переплете» мы уже писали о новом направлении хабаровского книжного рынка - аудиокниге («Приятно книгу… послушать» - «Тихоокеанская звезда», 29 апреля 2005 года). За это время «говорящая литература» перекочевала из музыкальных магазинов в книжные, появились поставщики, которые специально занимаются ее распространением. Но стала ли аудиокнига действительно популярной?

А это с картинками?
«Говорящая» литература - достаточно редкий товар. Найти ее можно далеко не во всех магазинах, да и то только в центре города. В «спальных районах» об аудио-Зюскинде нечего даже мечтать, а в центре Хабаровска вы, в лучшем случае, найдете эзотерическую музыку и уроки медитации.
В «Книжном мире», к примеру, есть маленький отдел, в котором несколько аудиокниг стоят вперемешку с видеодисками и записями детских песен.
- Это те аудиокниги, которые издательства присылают на пробу вместе с печатными новинками, - рассказывает продавец-консультант Любовь Андриковец. - Особой популярностью они не пользуются.
По её словам, многие покупатели вообще понятия не имеют о том, что такое аудиокнига. Приходится объяснять, что там нет ни видеоряда, ни картинок, ни электронного текста, а только художественное чтение. Чтобы слушать.
А те, кто все-таки в курсе дела, часто полностью отождествляют аудиокнигу с детскими сказками известной серии «Радионяня». Или с учебниками и энциклопедиями, которые, кстати, аудиокнигами вовсе не являются.
Впрочем, хабаровских читателей нетрудно понять. Увидев странную смешанную выкладку в магазине, они могут сделать только один вывод: аудиокнига - это нечто среднее между фильмом и кассетой с детскими музыкальными сказками.

Возьмите в отпуск… Есенина
Магазины, где аудиокнига действительно заметна, - это супермаркеты «Большой книжный» и «Хабаровский дом книги». Там диски с литературными произведениями расположены на специальных стойках. Ассортимент радует: здесь можно найти Достоевского, Фаулза, Маркеса, Марка Твена (даже на языке оригинала!) и юмористические спектакли Леонида Филатова.
- Работать с аудиокнигами могут только крупные книжные магазины, - комментирует сложившуюся ситуацию Ольга Жменько, руководитель отдела закупок компании «МИРС». - Аудиокнигу не поставишь просто на полку, она будет очень невыгодно смотреться. Диски требуют специальной выкладки и оборудования, а также работы с расширенным ассортиментом. Ведь если выставить 20, 30 или даже 50 наименований, это будет выглядеть скудно.
Продажи аудиокниг в Хабаровске ровные и всегда небольшие. Явных лидеров среди них нет. Популярна вечная классика: Тургенев, Булгаков, Чехов, Айтматов. Все рекорды после выхода сериала побили аудиозаписи произведений Есенина. Также востребованы так называемые «хитовые» авторы разных жанров: Веллер, Лукьяненко, Устинова.
Ольга Жменько обрисовала портрет «книгослушателя»: это школьник или студент, сдающий экзамены, или занятой человек с машиной, которому читать некогда: едет себе и слушает в наушниках. А по поводу небольшой популярности аудиокниг она не беспокоится.
- Весной очень активно покупали классику - видимо, из-за экзаменов. Сейчас продажи небольшие, но в августе, когда начнется сезон отпусков, мы ожидаем всплеска. Ведь аудиокнига в принципе позиционируется как книга в дорогу, - утверждает Ольга.
Но вообще-то, в отличие от западных районов страны, у нас аудиокнигу пока не «распробовали».

Книгу не пробовать!
Может, хабаровчане так настороженно относятся к «говорящей» литературе потому, что прежде, чем оценить ту или иную аудиокнижку, хочется прослушать хотя бы фрагмент. Если в Москве есть специальные «пробные» стойки, то в Хабаровске нет.
В библиотеках краевого центра, кстати, подобной литературы - мизерное количество.
В Дальневосточной научной библиотеке есть только иноязычные записи и музыкальные произведения. Как мне объяснили работники, «научка» не хочет дублировать ассортимент краевой библиотеки для слепых. Но, однако, обычный обыватель и там не сможет взять такую книжку. Основной фонд записан на аудиокассетах, которые предназначены только для специальных тифломагнитофонов - у них другая скорость прослушивания. А сидеть в читальном зале не каждому хочется…
Кроме того, аудиокнига живет гораздо меньше, чем ее печатный предок. А обновлять книжные фонды, особенно в звуковом формате, очень сложно. Поэтому, если они станут доступны всем, без книг могут остаться 1200 незрячих читателей библиотеки не только из Хабаровского края, но и со всего Дальнего Востока. Ведь книги берут послушать жители Магадана и Камчатки - литература добирается к ним в почтовой посылке.
В районных библиотеках аудиокниг тоже, естественно, нет. Взять «на пробу» классику из школьной программы можно в краевой детской библиотеке. Но фонд там небольшой и состоит исключительно из аудиокассет. Эту литературу вы сможете прослушать, только достав старый магнитофон. Так что эта классика подолгу пылится на полках. Сюда приходят только за сказками для маленьких детей.

Глазами или ушами?
Сами посетители книжных магазинов находят и другие причины предпочесть бумажную книгу звуковой.
- Я не беру аудиокниги, потому что это дороговато. Лучше за те же деньги куплю фильм и получу ко всему прочему интересное зрелище, - высказывает мнение 25-летняя Елена.
Самый дешевый диск стоит примерно 180 рублей. Классика - в пределах 200-400, а за модного Гришковца или Юза Алешковского придется выложить больше, чем полтысячи.
46-летний Валерий считает аудиокнигу неудобной из-за того, что она не успевает за высокими технологиями:
- Когда она издавалась на кассетах, все перешли на компакт-диски, сейчас она на дисках, а люди ходят с малюсенькими МР3-плейерами на шее. Так что ее нельзя слушать без компьютера или центра. А тогда исчезает ее смысл.
- Давно приглядываюсь к аудиокнигам, - делится 40-летний Сергей. - Ее действительно удобно слушать и в машине, и в автобусе, и в самолете. Но я люблю классику, а ее, по-моему, нужно читать глазами. Хотя, может, стоит и послушать…
А вообще, популяризация аудиокниг - это дело моды и рекламы. И главная проблема здесь - в пресловутом отставании Дальнего Востока от центральной части нашей страны. Если в Москве и Петербурге с их долгими переездами и пробками аудиокнига прижилась как родная, то к нам это веяние, скорее всего, дойдет примерно через год-два. И тогда мы будем закачивать книги в МР3-плейеры, как музыку.
Но лично я хочу купить аудиокнигу уже сейчас. Живой голос Пастернака вместо московского акцента ди-джеев стоит того, чтобы носить с собой плейер и заплатить 300 рублей!

Дарья Уланова.