«Рубеж»: какие все имена!
Директор владивостокского издательства «Рубеж» Александр Колесов считает, что это произойдет благодаря новой издательской программе.
Проект уже начали претворять в жизнь. Издатели сосредоточились на нескольких основных направлениях: дальневосточная классика ХХ века, литература русской эмиграции Китая и Америки, работы современных авторов и переводная литература стран АТР.
Главная цель программы - открыть российскому читателю дальневосточных авторов, которые на протяжении многих лет публиковались в литературном альманахе «Рубеж», и познакомить его со значительными именами восточной ветви русского зарубежья.
Программа, созданная при содействии приморского поэта и бизнесмена Ивана Шепеты, уже открылась изданием двухтомника известного дальневосточного поэта-эмигранта Арсения Несмелова.
Сейчас готовится к печати трехтомное собрание сочинений поэта и переводчика Валерия Перелешина. В разное время он входил в литературные объединения Харбина, Шанхая и Пекина. Сейчас Валерий Перелешин живет в Рио-де-Жанейро и является членом редколлегии возрожденного литературного альманаха «Рубеж».
Кроме этого, читатели увидят книги писателя-натуралиста Николая Байкова (автора книги о дальневосточном тигре «Великий Ван»), мистика Альфреда Хейдока, поэта и прозаика Михаила Щербакова, исследователя Востока России Юрия Янковского и многих других. Не забудут и современных авторов: Александра Белых, Евгения Мамонтова, Татьяну Зиму…
Увидят свет и весьма редкие произведения, например, неизвестные новеллы последнего китайского императора Пу И. Они выйдут вместе с документальной повестью Георгия Пермякова «Император
Пу И. Пять лет вместе».
Еще один редкий автор - прозаик из плеяды молодых литераторов русского Китая Борис Юльский - российскому читателю практически неизвестен. Борис Юльский родился в 1912 году и запомнился как весьма необычная личность. Он был членом партии Константина Родзаевского и печатался в харбинской фашистской газете «Наш путь». Был выслан японцами в маньчжурскую тайгу, где служил в русской лесной полиции. В 1945 году Борис Юльский был арестован советскими властями и отправлен в магаданский лагерь, в 1950-м - совершил побег. На этом его биография обрывается. Предположительно, вскоре после побега он погиб в тайге. Издательство представит книгу его избранных рассказов из цикла «Зеленый легион».
А самый масштабный из проектов - Антология литературы Дальнего Востока в 10 томах, которая уже готовится к печати.
Несмотря на то, что программа рассчитана в основном на Москву и Санкт-Петербург, в издательстве надеются, что с ее помощью дальневосточные библиотеки получат возможность пополнить свои фонды новыми книгами авторов-земляков. Сегодня такая литература поступает туда очень редко.
Н. Павлова.