Арсеньев: известный и неизвестный
С какой стороны ни подойди к этому человеку - всегда он будет интересен и нов. Потому что личность эта самобытная, незаурядная, помеченная талантами божьими. Имя его Владимир Клавдиевич Арсеньев. Жизнь таких людей даже по прошествии многих лет вызывает интерес: а каким все же он был, чем отличался от других, что двигало его поступками и деяниями?
Хабаровские кинематографисты недавно показали новый документальный фильм «Неизвестный Арсеньев». Снят он режиссером В. Василиненко (он же сценарист) и оператором А. Самойловым. Премьера проходила в кинозале краевого Дома творческой интеллигенции. 34 минуты экранного действа прошли в абсолютной тишине, а в финале раздались аплодисменты. Все, кто участвовал в обсуждении фильма, заканчивали свое выступление пожеланиями продолжить съемки фильма об Арсеньеве.
Между тем снять такой фильм хотели лет десять назад. Но получилось как всегда: хотели, да не сумели. Нет, мол, средств, отвечали инстанции.
В прошлом году исполнилось 135 лет со дня рождения В.К. Арсеньева (он родился 10 сентября 1872 г.). Приличия надо было соблюдать. На конкурсной основе хабаровские кинематографисты получили право снимать давно задуманный фильм на деньги, выделенные федеральным агентством по культуре и кинематографии.
- Как только мы узнали об этом, съемочная группа сразу же собралась, купили билеты на самолет, полетели в Первопрестольную, побывали на родине Арсеньева в Санкт-Петербурге, нашли дом, где он жил, сидели в подмосковном архиве кинозвукозаписей, отбирая кадры старой хроники, караулили в Малом театре его худрука Юрия Мефодьевича Соломина, исполнителя роли Арсеньева в фильме «Дерсу Узала». Затем были долгие поездки по Приморью, работа во Владивостоке, Хабаровске и т.д. Длилось все несколько месяцев, история с неизвестным Арсеньевым уложилась в 34 минуты, - рассказывает А. Самойлов.
Скажем так: Дальнему Востоку с Арсеньевым очень повезло. Исследователь продолжил то дело, которое до него начинали многие известные ученые-путешественники. Пожалуй, он сделал больше других, мы знаем это и ценим. Знают Арсеньева больше как автора удивительных книг «По Уссурийскому краю», «Дерсу Узала» и по знаменитому фильму классика мирового кино, японского кинорежиссера Акиры Куросавы. Владивосток и Хабаровск, да уссурийская тайга - вот места, где он провел лучшие плодотворные годы своей жизни.
Приступая к работе, авторы фильма понимали: об Арсеньеве знают многое и многие. Знали, что в его реальную жизнь были вплетены легенды, домыслы, даже наветы. Потому материал отбирался тщательно, взвешенно, сомнительное отбрасывалось. В подмосковном киноархиве была изучена старая советская кинохроника о Дальнем Востоке, в кадрах которой оказались Арсеньев, те, с кем он общался, дружил, ходил в походы. Пригодился и помог авторам первый фильм о наших «туземцах» «Лесные люди».
Бесспорной удачей стало присутствие в фильме Юрия Мефодьевича Соломина, которого хабаровчане снимали в его рабочем кабинете в Малом театре. Он появляется на экране дважды - в начале фильма рассказывает о встрече с Куросавой, о том, как режиссер отбирал актеров для своего фильма, как он это делал. Так Соломин стал Арсеньевым, а М. Мунзук - Дерсу Узала. Режиссер попал в «десятку».
Во втором эпизоде Юрий Мефодьевич пытается оценить личность Арсеньева с позиции сегодняшних дней. Что двигало этим человеком, какие цели он перед собой ставил, как их в жизни достигал? Каким, наконец, был этот человек, что определяло его характер?
Кадры с Соломиным дорогого стоят, как, впрочем, и настойчивость хабаровчан, упорно «отлавливающих» всегда неуловимого мэтра.
Хорошими помощниками фильму стали приморские и хабаровские краеведы. Один из них, Н. Егорчев, помог «пройтись» тропами Арсеньева, показать места, где он бывал, а чтение арсеньевского дневника «на природе» просто впечатляет.
Разумеется, показать прошлое без хроникальных кадров невозможно. Они в фильме весьма тщательно отобраны, скомпонованы, не урезаются там, где возникает необходимость в более полном рассказе. Таков эпизод, когда в кабинете Арсеньева появляется один из удэгейских вожаков и просит написать письмо в нужную «инстанцию» с просьбой, чтобы его землякам помогли боеприпасами, продуктами, хозяйственной утварью. Туземец безграмотен. Арсеньев снят крупным планом, на столе лежат его выразительные красивые мужские руки. Они начинают двигаться в поиске подходящего листа бумаги. Находят его, слегка разглаживают. На бумаге появляются первые стремительно летящие строчки крупного арсеньевского почерка. Туземец терпеливо ждет, когда письмо будет написано (от его имени), свернуто в прямоугольник. Потом Федор Хутанка аккуратно обернет его белоснежным куском материи, спрячет на груди и отправится с письмом куда надо.
В другом эпизоде Арсеньев и тот же Федор идут смотреть фильм (надо полагать, это были «Лесные люди»). Они сидят рядом. Когда гольд увидел на экране себя, зажестикулировал руками, что-то пытается сказать Арсеньеву, порывается вскочить и пойти посмотреть, что там - за белым экраном. Арсеньев улыбается, по-доброму удерживает соседа на месте.
А вот эпизод знакомства Арсеньева с Дерсу взят из фильма Куросавы. На вечерний бивак с костром выходит невысокий, но крепкий гольд, здоровается, раскуривает трубку. Ему предлагают горячую еду. Вот как выглядит этот эпизод в книге Арсеньева:
«Не расспрашивая его, кто он и откуда, я предложил ему поесть. Так принято делать в тайге.
- Спасибо, капитан. Моя шибко хочу кушать, моя сегодня кушай нету.
Пока он кушал, я продолжал его расспрашивать.
- Ты кто будешь?
- Моя гольд, - ответил он коротко.
- Ты, должно быть, охотник? - спросил я его опять.
- Да, - ответил он» (из книги «По Уссурийскому краю»).
Считается, что это была их первая встреча (она состоялась 3 августа 1906 г.). Но сам же Арсеньев в предисловии к первому изданию книги «По Уссурийскому краю» утверждает, что в первый раз он встретил Дерсу на маршруте в 1902 году. И этому следует верить. Очевидно, что со временем его лучший проводник, реально существовавший человек, превратился в его книгах в литературный персонаж. Кстати, гольда звали по-другому - Дерчу Оджал, Арсеньев назвал его Дерсу Узала (переводится как «следопыт»).
…Арсеньев прибыл во Владивосток в 1900 году для прохождения службы в 1-м крепостном пехотном полку. В январе 1903 года его назначили начальником конно-охотничьей команды. Это был разведывательный отряд, который занимался не только охотничьим промыслом, но изучал край в военно-топографическом отношении, собирал статистические данные стратегического характера под видом экспедиций в тайгу.
Фильм «Неизвестный Арсеньев» приоткрывает отдельные страницы жизни этого замечательного ученого, путешественника, писателя. Всего Арсеньева не вместить в один небольшой фильм, это невозможно. Вот почему надо создавать как можно более полную фильмотеку об исследователе; к примеру, его жизнь и работа в Хабаровске могут стать отдельной картиной. Пока еще уцелели разного рода «свидетели» его пребывания здесь: квартира в старом доме, посаженные с его участием деревья, неизвестно где спрятанный стол под зеленым сукном и другое. Есть и те, кто хорошо знает его жизнь и деятельность. А кинематографисты охотно примутся за такую работу при соответствующей финансовой поддержке краевого правительства, местного бизнес-сообщества, которому представилась бы возможность выступить в качестве меценатов и войти таким образом в историю. Она ведь так просто свои двери не раскрывает…
Александр ЧЕРНЯВСКИЙ.