Вопрос дня: чтение
30.08.2011
615
Дмитрий Коростылев, исполнительный директор Дальневосточной ассоциации предприятий информационных технологий:
- Где-то с 2009 года читаю книги на английском языке. Я изучаю английский, а лучшее средство хорошо понимать язык - слушать носителей языка и читать оригинальные книги.
Читаю детективы Чейза, но это уже для меня легко, а вот понять язык Агаты Кристи - сложнее. Она, буквально, как учебник английского языка: хороший литературный слог. Книги читаю бумажные, хотя электронные, конечно, было бы проще - выделил слово, а встроенный словарь тут же бы его перевел. Но я лучше буду читать обычную книгу и пользоваться электронным словарем, чем так. Ну и больше стараюсь понять значение из контекста. А еще я слушаю аудиокниги в машине, правда, адаптированные, чтобы во время езды не отвлекаться на перевод сложных моментов. А книги на английском можно купить и в Хабаровске, но в столице выбор больше, поэтому обычно покупаю там.
Александр Леонкин, блогер, PR-менеджер Интернет-проектов:
- Если говорить о формате, то предпочитаю обычные книги, бумажные в смысле. К сожалению, не все то, что хотелось бы прочитать, есть в наших книжных, поэтому иногда заказываю в интернет-магазинах.
На мой взгляд, именно обычные, настоящие книги читать удобнее, и мне не жалко на них тратить деньги. Предпочитаю отраслевую литературу, историческую, о путешествиях. Кстати, последнее,что читаю, - дальневосточная литература. Прочитал три книги Константина Кураленя, понравилась книга Виктора Смоляка «Междоусобица» о событиях в Николаевске-на-Амуре. А как-то на Сахалине мне подарили книгу «Неизвестная Россия на рубеже 19-20 веков» о коренных народах Дальнего Востока, прочитал с удовольствием.
Интересное рядом с нами, порой в книгах местных авторов находишь любопытную информацию о местах, в которых часто бываешь, где живешь, это помогает по-новому взглянуть на привычные вещи.
Виктория Приходько, декан филологического факультета ДВГГУ:
- Разумеется, я много читаю - это ведь часть моей работы. Уже давно перешла на электронный формат. В мой ридер закачаны Булгаков, Бёлль, Стругацкие, Белянин...
С удовольствием читаю мемуары. Я вообще «всеядна». Не читаю разве что дамские романы и популярные детективы. Но в свое время пришлось прочитать и это.
Конечно, времени проводить досуг с книгой, сейчас многим не хватает, но женщинам проще: можно почитать в очередях, в автобусе, часто читаю ночью, когда домашние уже спят. А самая моя любимая книга - «Записки юного врача» Михаила Булгакова, потому как блестяще написано и жизненно.
Антон Плюснин, председатель общественной молодежной палаты при Хабаровской городской думе:
- Читать люблю: мало того, что это интересно, так книга - это самые дешевые и доступные знания. Люблю больше бумажные книги - запах типографской краски, шуршание страниц... И сразу появляются воспоминания о детстве.
Кстати, со своей дочерью я тоже много читаю, пока, правда, детские сказки. А сейчас еще читаю книгу «Как перехитрить ребенка» - о том, как научить ребенка самостоятельности, выполнять просьбы родителей, если он того не хочет. Если говорить о серьезной литературе - люблю читать произведения современников, например, журналиста Владимира Соловьева.
Также с удовольствием прочитал серию книг «Россия» - там говорится о том, что нужно изменить в стране. Кстати, сейчас чаще пользуюсь планшетным компьютером - туда закачал, пожалуй, книг двадцать.
Алина Максименко, пенсионерка, бывший воспитатель детского сада:
- Мне сын купил плеер с наушниками, закачивает туда аудиокниги, так что я сейчас не читаю, а слушаю. Это очень удобно: не нужно напрягать глаза, можно прилечь в гамак на даче, послушать любимых дикторов и произведения. Сейчас слушаю рассказы Чехова.
Правда, нужно внимательно подбирать наушники, так как если окажутся неудобными - все удовольствие от такого вида досуга можно испортить.
А молодежь сейчас, увы, не читает. В свое время с таким трудом доставали собрания сочинений Толстого, Бунина, Достоевского, сдавали ради этого макулатуру...Все это сейчас пылится у меня дома, внуки читать не хотят. А ведь чтение книг вырабатывает, прежде всего, грамотность изложения и написания, проверяю сочинения внуков - куча ошибок, а они мне говорят: «Бабушка, «не парься», сейчас не это главное». Только вот не могу понять, что тогда главное.
Владислав Симоненко, выпускник гимназии № 45 г. Комсомольска-на-Амуре, победитель телевизионного шоу «Умницы и умники»:
- Если честно, художественной литературой я не очень увлекаюсь. Меня больше интересуют книги на политическую или экономическую тематику. Хочется, чтобы то, что ты читаешь, было серьезным, полным смысла и полезной информации.
Если говорить о современных авторах, то мне очень нравятся книги Николая Старикова - они раскрывают современную экономическую и политическую ситуацию под новым углом, совсем не так, как это подается в наших СМИ. В принципе, историческая литература тоже интересна, но это должно быть скорее научно-популярное исследование, а не роман.
- Где-то с 2009 года читаю книги на английском языке. Я изучаю английский, а лучшее средство хорошо понимать язык - слушать носителей языка и читать оригинальные книги.
Читаю детективы Чейза, но это уже для меня легко, а вот понять язык Агаты Кристи - сложнее. Она, буквально, как учебник английского языка: хороший литературный слог. Книги читаю бумажные, хотя электронные, конечно, было бы проще - выделил слово, а встроенный словарь тут же бы его перевел. Но я лучше буду читать обычную книгу и пользоваться электронным словарем, чем так. Ну и больше стараюсь понять значение из контекста. А еще я слушаю аудиокниги в машине, правда, адаптированные, чтобы во время езды не отвлекаться на перевод сложных моментов. А книги на английском можно купить и в Хабаровске, но в столице выбор больше, поэтому обычно покупаю там.
Александр Леонкин, блогер, PR-менеджер Интернет-проектов:
- Если говорить о формате, то предпочитаю обычные книги, бумажные в смысле. К сожалению, не все то, что хотелось бы прочитать, есть в наших книжных, поэтому иногда заказываю в интернет-магазинах.
На мой взгляд, именно обычные, настоящие книги читать удобнее, и мне не жалко на них тратить деньги. Предпочитаю отраслевую литературу, историческую, о путешествиях. Кстати, последнее,что читаю, - дальневосточная литература. Прочитал три книги Константина Кураленя, понравилась книга Виктора Смоляка «Междоусобица» о событиях в Николаевске-на-Амуре. А как-то на Сахалине мне подарили книгу «Неизвестная Россия на рубеже 19-20 веков» о коренных народах Дальнего Востока, прочитал с удовольствием.
Интересное рядом с нами, порой в книгах местных авторов находишь любопытную информацию о местах, в которых часто бываешь, где живешь, это помогает по-новому взглянуть на привычные вещи.
Виктория Приходько, декан филологического факультета ДВГГУ:
- Разумеется, я много читаю - это ведь часть моей работы. Уже давно перешла на электронный формат. В мой ридер закачаны Булгаков, Бёлль, Стругацкие, Белянин...
С удовольствием читаю мемуары. Я вообще «всеядна». Не читаю разве что дамские романы и популярные детективы. Но в свое время пришлось прочитать и это.
Конечно, времени проводить досуг с книгой, сейчас многим не хватает, но женщинам проще: можно почитать в очередях, в автобусе, часто читаю ночью, когда домашние уже спят. А самая моя любимая книга - «Записки юного врача» Михаила Булгакова, потому как блестяще написано и жизненно.
Антон Плюснин, председатель общественной молодежной палаты при Хабаровской городской думе:
- Читать люблю: мало того, что это интересно, так книга - это самые дешевые и доступные знания. Люблю больше бумажные книги - запах типографской краски, шуршание страниц... И сразу появляются воспоминания о детстве.
Кстати, со своей дочерью я тоже много читаю, пока, правда, детские сказки. А сейчас еще читаю книгу «Как перехитрить ребенка» - о том, как научить ребенка самостоятельности, выполнять просьбы родителей, если он того не хочет. Если говорить о серьезной литературе - люблю читать произведения современников, например, журналиста Владимира Соловьева.
Также с удовольствием прочитал серию книг «Россия» - там говорится о том, что нужно изменить в стране. Кстати, сейчас чаще пользуюсь планшетным компьютером - туда закачал, пожалуй, книг двадцать.
Алина Максименко, пенсионерка, бывший воспитатель детского сада:
- Мне сын купил плеер с наушниками, закачивает туда аудиокниги, так что я сейчас не читаю, а слушаю. Это очень удобно: не нужно напрягать глаза, можно прилечь в гамак на даче, послушать любимых дикторов и произведения. Сейчас слушаю рассказы Чехова.
Правда, нужно внимательно подбирать наушники, так как если окажутся неудобными - все удовольствие от такого вида досуга можно испортить.
А молодежь сейчас, увы, не читает. В свое время с таким трудом доставали собрания сочинений Толстого, Бунина, Достоевского, сдавали ради этого макулатуру...Все это сейчас пылится у меня дома, внуки читать не хотят. А ведь чтение книг вырабатывает, прежде всего, грамотность изложения и написания, проверяю сочинения внуков - куча ошибок, а они мне говорят: «Бабушка, «не парься», сейчас не это главное». Только вот не могу понять, что тогда главное.
Владислав Симоненко, выпускник гимназии № 45 г. Комсомольска-на-Амуре, победитель телевизионного шоу «Умницы и умники»:
- Если честно, художественной литературой я не очень увлекаюсь. Меня больше интересуют книги на политическую или экономическую тематику. Хочется, чтобы то, что ты читаешь, было серьезным, полным смысла и полезной информации.
Если говорить о современных авторах, то мне очень нравятся книги Николая Старикова - они раскрывают современную экономическую и политическую ситуацию под новым углом, совсем не так, как это подается в наших СМИ. В принципе, историческая литература тоже интересна, но это должно быть скорее научно-популярное исследование, а не роман.